Você entra em contato com um homem... e cinco minutos depois, ele é encontrado morto.
I vi? Potuèete se i pet minuta poslije èovjek je mrtav.
Por que não entra em contato com o Hospital Real para incuráveis?
Zašto ne kontaktirati Kraljevsku bolnicu za neizleèive?
Quando você é viciado e delinquente... e quer irritar o papai, você vai preso... e entra em contato com o lado criminoso da sociedade.
Kada si narkoman i delikvent, i hoæeš da doðeš tati glave, tebe uhapse. Dolaziš u kontakt sa elementom kriminala u društvu.
Todo mundo com quem você entra em contato parece encontrar um triste fim.
S kim god doðete u doticaj taj loše završi.
Há horas que ele não entra em contato, não é?
Nije se javio satima, zar ne?
Vai falar com o Suits, ele entra em contato com as pessoas certas.
Prièaj sa Suitsom, i on æe te spojiti sa nekim.
Por que não entra em contato com a mãe?
Zašto ne stupiš u kontakt sa majkom?
Vamos ver se ele entra em contato com alguém.
Da vidimo hoæe li nekoga zvati.
Essa pessoa entra em contato com outra, e assim vai, até chegar em Julian.
Та особа контактира неког другог, и све тако, док вест не дође до Џулијен.
Minha assistente entra em contato e diz qual órgão ou osso precisamos.
Moj asistent salje potrazivanje po celoj zemlji za organom ili kosti koju trebamo.
Eliminado todos com quem ela entra em contato.
Eliminiše svakoga s kim je bila u kontaktu.
Por que a Casa Branca não entra em contato com Yuri diretamente?
Zašto Bijela kuæa ne nazove Yurija? Jesu.
Por que você entra em contato?
Zašto ste se vratili u kontakt?
uma substância incolor, inodora, que é tão fria que quando entra em contato com material orgânico quente, ela literalmente entra em ebulição.
Bezbojna, bezmirisna supstanca koja je toliko hladna da kad doðe u kontakt s toplim organskim materijalom, doslovce prokuhava.
Ela entra em contato poucas vezes para saber do Adam.
Nazove me na nekoliko meseci da proveri kako je Adam.
Não, ele entra em contato quando precisa de mim.
Ne, on kontaktira mene. Samo kada me treba.
Seus olhos soltam um fogo que consome a força vital de qualquer pessoa com que entra em contato.
Neki ga zovu vatrena ptica. Njegove oèi gore kao vatra koja uzima životnu snagu onoga koji je nosi.
Ao adicionar a levedura, como ela foi desidratada... assim que entra em contato com o mosto, ela começa a fermentar.
I onog trenutka kada dodate kvasac, zato što je bio isušen, èim ga dodate smjesi, poèinje fermentirati.
A arma de choque é fixada em 40 mil, mas quando o eletrodo entra em contato com a pele, a voltagem cai para 1.400.
Pištolj za omamljivanje je napravljen na 40, 000 volti, ali kada doðe u kontakt sa kožom voltaža padne na 1, 400.
E eles não hesitam em matar quem entra em contato com ele.
I voljni su da ubiju svakoga ko doðe u kontakt sa laptopom.
Onde cada personagem entra em contato com o filme "Sindicato de Ladrões".
Svaki lik nekako doðe u kontakt s filmom "Na dokovima New Yorka".
Sou só a médium que arrisca a vida... toda vez que entra em contato com forças demoníacas.
Ја сам медијум који ставља њен живот у опасност, сваки пут када додирне демонску силу.
Acho que ele ainda entra em contato com ela.
Mislim da èak i sada može da je kontaktira.
Quando o vidro entra em contato com algo, ele quebra, provocando uma detonação.
Kad staklo doðe u kontakt s neèim, slomi se i pokreæe eksploziju.
Quando algo volta no tempo, e entra em contato com si mesmo, digamos que a Mãe Natureza não gosta muito quando mexemos nas coisas dela.
Kada se nešto vrati kroz vreme, i doðe u kontakt sa sobom. "Majka priroda ne voli kada joj menjaš nameštaj."
Ele está no hospital, está incapacitado e ainda assim está infectando as vidas de toda pessoa que entra em contato com ele.
U bolnici je, onesposobljen, pa ipak, još uvek zagaðuje život svake osobe, koja sa njim doðe u dodir.
Ele está no hospital, está incapacitado e ainda está infectando as vidas de todas as pessoas com quem entra em contato.
On je u bolnici, onesposobljen je a ipak inficira život svake osobe sa kojom doðe u kontakt.
Às 22:45 você entra em contato com o Airbus e disse para se comunicar diretamente com o aeroporto.
U 22:45 kontaktiraš Erbas i kažeš im da komuniciraju direktno sa aerodromom.
Eles sabiam que a pedra fundamental toma seu lugar quando você começa a viver daquela pequena frase, quando você entra em contato com você mesmo.
Znali su da će se najvažniji deo slagalice uklopiti u čitavu sliku jednom kada ljudi počnu da se ponašaju u skladu sa tom njihovom kratkom izrekom, kada ostvare kontakt sa samim sobom.
Primeiro vem a aquisição: o momento que você entra em contato com a nova informação.
Први је стицање: тренутак када се сусретнете са новом информацијом.
A pressão exercida no corpo da donzela pode ser calculada com a força dividida pela área de seus braços que entra em contato com ela.
Pritisak koji će biti ispoljen na njeno telo može se izračunati tako što se sila podeli sa površinom na vrhu vaših ruku koja dolazi u kontakt s njom.
E percebi que apenas quando você entra em contato com seu ori, então pode realmente mover montanhas.
Shvatio sam da jedino ako osluškujete svoj „ori“, možete, u stvari, stvoriti čuda.
Mas acho que vivemos numa época em que as nossas vidas são regularmente marcadas por crises de carreira, por momentos em que aquilo que pensávamos saber, sobre as nossas vidas e carreiras, entra em contato com a ameaçadora realidade.
Ali smatram da živimo u dobu kad svako od nas u životu ima periode krize vezane za karijeru, trenutke kad se ono sto smo mislili da znamo o svom životu i svojoj karijeri suočava s pretećom stvarnošću
Muito bom. SM: De volta a Gateshead, uma garota de 10 anos entra em contato com o Hinduísmo em 15 minutos.
ШМ: У Гејтсхеду, десетогодишња девојчица улази у суштину Хиндуизма за 15 минута.
0.63665699958801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I vi? Potuèete se i pet minuta poslije èovjek je mrtav. 